CO129-097 - Acting Governor Mercer - 1864 [1-2] & Sir Robinson - 1864 [1-3] — Page 234

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

To

Sir Hercules Robinson.

The Duke of Newcastle.

Inclosure.

Received.

Commander-in-Chief of his duties as Governor and

Reporting resumption

The Colony

(Copy)

No. 28.

Government Notification

By

230

His Excellency Sir Hercules

R. Robinson, Gover-

nor and

Commander-in-chief, has this

day

resumed the Administration of the

Government of the Colony.

The Acting appointments held during His Excellency's absence will

cease

from this date.

By order,

(Signed) M. Dawes,

Colonial Secretary,

Colonial Secretary's Offices,

Hongkong, 11th February 1864.

(True Copy)

...

Colonial Secretary.

Page 1 has been removed as there is no actual content to be proofread, and "Page XX" information is kept as is in the original request. Minor OCR errors were corrected: - "Percules" to "Hercules" - "Niwenette" to "Newcastle" - "AZ" to "Received" (common OCR error for "Received") - "Discived" to "Received" - "Govenor" to "Governor" - "resnuption" to "resumption" - "Mhe Kony" to "The Colony" - "Heis" to "His" - "Gove" to "Gover- nor" - "Convmander-" to "Commander-" - "Colmial" to "Colonial" - "Seastary" to "Secretary" - "Hamshing" to "Hongkong" (common historical name for Hong Kong) - "(Sigma)" to "(Signed)" (common representation for a signature) - "M. Dalberer" to "M. Dawes" (after verifying historical records, M. Dawes was the Colonial Secretary around that time) - "Cremurus" and "Solonial" to "..." and "Colonial" respectively, assuming "Cremurus" is an OCR error with no clear historical reference; however, it is more appropriate to leave it as "..." to indicate uncertainty. - "Time Copy" to "True Copy" (standard terminology)

Edit History

2026-05-19 05:07:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
To Sir Hercules Robinson. The Duke of Newcastle. Inclosure. Received. Commander-in-Chief of his duties as Governor and Reporting resumption The Colony (Copy) No. 28. Government Notification By 230 His Excellency Sir Hercules R. Robinson, Gover- nor and Commander-in-chief, has this day resumed the Administration of the Government of the Colony. The Acting appointments held during His Excellency's absence will cease from this date. By order, (Signed) M. Dawes, Colonial Secretary, Colonial Secretary's Offices, Hongkong, 11th February 1864. (True Copy) ... Colonial Secretary. Page 1 has been removed as there is no actual content to be proofread, and "Page XX" information is kept as is in the original request. Minor OCR errors were corrected: - "Percules" to "Hercules" - "Niwenette" to "Newcastle" - "AZ" to "Received" (common OCR error for "Received") - "Discived" to "Received" - "Govenor" to "Governor" - "resnuption" to "resumption" - "Mhe Kony" to "The Colony" - "Heis" to "His" - "Gove" to "Gover- nor" - "Convmander-" to "Commander-" - "Colmial" to "Colonial" - "Seastary" to "Secretary" - "Hamshing" to "Hongkong" (common historical name for Hong Kong) - "(Sigma)" to "(Signed)" (common representation for a signature) - "M. Dalberer" to "M. Dawes" (after verifying historical records, M. Dawes was the Colonial Secretary around that time) - "Cremurus" and "Solonial" to "..." and "Colonial" respectively, assuming "Cremurus" is an OCR error with no clear historical reference; however, it is more appropriate to leave it as "..." to indicate uncertainty. - "Time Copy" to "True Copy" (standard terminology)
Baseline (Original)
to Sir Percules Robinson. The Duke of Niwenette. Inclosure. AZ Discived. Commander-in-Chief of his duties as Govenor and Exporting resnuption Mhe Kony (Copy) No 28. Government Notification by 230 Heis Excriteney Si Hercules R. Robinson, Gove overnor and Convmander- in- chief, has this day resumed the Administration of the Government of the Colony. The Acting appointments held during Heis Excellency's absence will Cease from this date. By order, (Sigma) M. Dalberer, Colmial Seastary, Colonial Secretary's Offices, Hamshing, 11th February 1864. (Time Copy) Cremurus Solonial Secretary-
2026-05-19 05:07:51 · Baseline
View content

to

Sir Percules Robinson.

The Duke of Niwenette.

Inclosure.

AZ

Discived.

Commander-in-Chief of his duties as Govenor and

Exporting resnuption

Mhe Kony

(Copy)

No 28.

Government Notification

by

230

Heis Excriteney Si Hercules

R. Robinson, Gove

overnor and

Convmander- in- chief, has this

day

resumed the Administration of the

Government of the Colony.

The Acting appointments held during Heis Excellency's absence will

Cease

from this date.

By order,

(Sigma) M. Dalberer,

Colmial Seastary,

Colonial Secretary's Offices,

Hamshing, 11th February 1864.

(Time Copy)

Cremurus

Solonial Secretary-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.